Astonishing

OK, let’s look at this situation: first and second, no outs, Guillen up to bat. Looks like a big inning could be brewing with the heart of the order coming up. Guillen has a 3-1 count and this pitcher can't hit the strike zone. He's throwing wild and his breaking pitch either hangs or misses. So with a 3-1 count, Guillen swings at a ball, and grounds out to the shortstop, opposed to loading the bases with a walk and no outs. Cabrera scores the run with an RBI groundout, Guillen advanced to third on a wild pitch (ironic), and Joyce flies out to end the inning. So with two men on, and no outs, we only score one. With a hitter's count you HAVE TO BE LOOKING TO WALK. Instead, our all-star swings irresponsibly, and may cost us a game. This is why the Tigers are a .500 team. Leyland has no problem having guys swing away on 3-1 counts with two on and no outs, but refuses to ever give the go ahead to one of the most natural base stealers in the game, who happens to be a leadoff hitter? I'm confused. Maybe it isn't a lack of player performance, but mismanagement that's killing this team.